1 70 46 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/e746b4dfcdc7ccf560a49b9108d7d967.jpg 246697a27380549edbab6a49645e723d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Online http://www.letras.s5.com/ga290308.pdf Sobre el autor Arroyo González, Guido, 1986-, Chileno. Poeta. N. en Valdivia, Chile en 1986 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cerrado por derrumbe Description An account of the resource Poemario de Guido Arroyo. Creator An entity primarily responsible for making the resource Arroyo González, Guido Publisher An entity responsible for making the resource available FUGA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/4728bacbf83c9e67691e0df0b48f44eb.png 0d3ebcfbf9264b6a9c302aa3aabc0cd8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Sobre el autor María José Cabezas Corcione. Poeta chilena nacida en 1982, magíster en Literatura de la Universidad de Chile y licenciada en Literatura Creativa de la Universidad Diego Portales. Es autora de los libros Oscurece al fin (autoedición, Santiago, 2008), Confabulación crítica. Asedios a Juan Luis Martínez (Ediciones Tácitas, Santiago, 2009) y Luis Omar Cáceres. El ídolo creacionista (Ediciones Lastarria, Santiago, 2014). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Oscurece al fin Description An account of the resource Poemario de María José Cabezas Corcione Creator An entity primarily responsible for making the resource Cabezas Corcione, María José Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/b5ded6152248e2ebaa41adde03434e89.jpg 4ab40e0d161293454b4d1f4ac49e1580 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Narrativa Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Sobre el autor Campos, Mauro C. 1970-, Chileno. Escritor, se inicia en el taller literario Espantapájaros en el año 2003, del cual es fundador y en la actualidad vicepresidente. Lugar de publicacion Valdivia Numero de Paginas 136 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Una endemoniada suerte Description An account of the resource Mauro C. Campos - Para ser escritor no se requiere título ni grado académico alguno, da lo mismo si en el colegio eras científico, humanista, o un buenoparana-da: como en los nosocomios o lupanares, se acepta de todo. ¿Pero qué es lo que convierte a una persona en escritor? ¿Malformaciones genéticas, traumas, la falta (o exceso) de afecto cuando niño? Alguien aventuró que los escritores eran una especie de subraza, contestaría, insurrecta, amoral, portadora de frases ingeniosas y malas costumbres, que extrañamente mantiene cierta imagen de decencia. O tal vez se trate simplemente de una sana (o malsana) neurosis que se apacigua sólo escribiendo textos. Como sea, y aunque suene un poco rancio en la era digital, un escritor se convierte en tal al publicar un libro. Mauro Campos debuta como narrador (fauna escasa en el sur de Chile) con este excelente libro que carece de lo usual en los textos iniciáticos: aparte de la promesa, hay oficio, cuentos reposados y revisados, lecturas, relecturas, entretención, esa aparente simpleza de la buena literatura. Cuando Truman Capote publicó Otras Voces, Otros ímbitos (su primera novela) a los 23 años, y la critica alabó -como una especie de milagro literario, a la manera de la biblioteca de Babel de Borges-, que alguien tan joven escribiera casi por simple azar, esa excelente novela. Capote replicó: de qué se extrañan si llevo como diez años encerrado escribiendo. Campos no tiene veintitrés, pero lleva varios años escribiendo, eso se nota y se agradece al leerlo. Sus cuentos son variados, logra con soltura diferentes voces y matices; no hay una temática recursiva ni un estilo que se repita, a ratos más parece una antología de varios autores. Son comunes la coherencia interna entre el tema y la forma, entre el tono y la manera de abordar la narración, el estilo pulido, el humor en todas sus variantes, desde la ironía hasta la fresca sonrisa de la ternura, se reconoce la justificación de la literatura como algo placentero, una especie de acertijo cognitivo, un regalo para el que quiera leerlo, como un juego de ingenio o una buena conversación. Así entonces Mauro Campos ya puede colgar en el living de su casa el titulo de joven escritor latinoamericano (quién sabe qué significa tal constructo), mostrarlo a los vecinos, a su gato y a su ejecutiva bancada. Mientras nosotros disfrutamos de sus cuentos. Yuri Soria-Galvarro R. / 2008 Creator An entity primarily responsible for making the resource Campos, Mauro C. Publisher An entity responsible for making the resource available El Kultrún Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/b028b7d65f98f21e6ebfaaad820a83ca.png d546150630cf88aad865518a7abeb1be Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Narrativa Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Sobre el autor Carvajal Gómez, Luis, 1953-, Chileno. Escritor, poeta, cantor popular, folclorista. Lugar de publicacion Valdivia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cuando el mar visitó mi pueblo Description An account of the resource Cuentos de Luis Carvajal Gómez. La tragedia del terremoto y tsunami que en 1960 sacudieron a Valdivia vista desde los ojos de un niño. Creator An entity primarily responsible for making the resource Carvajal Gómez, Luis Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/f99b790c5f60f3013f4a25b461d3dba0.jpg 255b9fcdfe12e61d56c5af814d9839aa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gracias Madre Tierra (Poesia Campesina) Description An account of the resource Mosies Castro Parra Creator An entity primarily responsible for making the resource Castro Parra, Moises de las Rosas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/ec3a2bcfc33f283873aa4c5ce61b11d7.jpg ae27be6cefe38e9901e5ae351c0a7b87 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Sobre el autor Ivonne Coñuecar [Coyhaique-Patagonia, 1980]. Licenciada en Comunicación Social / Periodista y actual alumna del Magíster en Literatura Hispanoamericana Contemporánea en la Universidad Austral de Chile. Numero de Paginas 52 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Catabática Description An account of the resource Poemario de Ivonne Coñuecar. Creator An entity primarily responsible for making the resource Coñuecar, Ivonne Publisher An entity responsible for making the resource available Jabalí Editoras Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/881c56874dc7203b88e2515f10714fdf.jpg 0cbd82321ad3e1cc4accc09aec1a7f42 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Referencia Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Online Online <a href="http://biblioteca.serindigena.org/libros_digitales/parlamento_de_coz_coz/">http://biblioteca.serindigena.org/libros_digitales/parlamento_de_coz_coz/</a> Text Any textual data included in the document * Presentación * Prólogo * Introducción * De Valdivia a Panguipulli * La Misión de Panguipulli * Hacia el Valle de Coz-Coz * El Valle de Coz-Coz * El Parlamento * Desfile, Sacrificio y Baile * Un Rato de Charla * Audiencia de Horrores * El Memorial del Cacique Jefe Conclusión Lugar de publicacion Valdivia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Parlamento de Coz Coz Description An account of the resource Aurelio Diaz Meza - Edición Original 1908 - (Libro Digital) - Es un reportaje periodístico realizado a finales de enero de 1907, fecha en que se “celebra lo que es, sin duda, la reunión más importante que han efectuado los indios araucanos después de su pacificación por el Gobierno de Chile...” (Aurelio Díaz Meza). En él se da cuenta del “trawun”, donde los caciques de la buscan concordar acciones para defenderse del despojo y los asesinatos que los hacendados, agentes y otros perpetran contra las comunidades mapuche en la zona de Panguipulli. Reviste la importancia de ser el testimonio de una experiencia vivida por un periodista con sensibilidad frente a la realidad indígena de principios del siglo pasado, dando la posibilidad de comparaciones con la situación actual del pueblo mapuche. Creator An entity primarily responsible for making the resource Diaz Meza, Aurelio Publisher An entity responsible for making the resource available Serindígena Ediciones Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/37ecdf7ecb3f0e404e775f5aba78e61a.jpg ce43bdca687ebc2b6f342f812321c673 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/acb7b639dfc54635969710c97dcf3fad.jpg ce43bdca687ebc2b6f342f812321c673 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Narrativa Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Sobre el autor Epple, Juan Armando, Chileno. Profesor asociado de lenguas romances, Universidad de Oregón, Estados Unidos. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Créditos Description An account of the resource Cuentos de Juan Armando Epple. Creator An entity primarily responsible for making the resource Epple, Juan Armando Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Homenaje a Juan Armando Epple Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/43427c43ab58535b58f101ff5c2a8c41.png a3faa147affd48b05f422eeeb8282ceb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Narrativa Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. ISBN 9,79E+12 Lugar de publicacion Valdivia Numero de Paginas 109 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cherrufe : la bola de fuego Description An account of the resource Cherrufe : la bola de fuego / Ruth M. Fuentealba Millaguir. Novela Mapuches Con solo nueve inocentes años, Chanto es una niña como muchas o quizás como pocas que suele disfrutar de la vida en el campo, junto al amor de sus abuelos maternos, su gente y su inseparable compañero de juegos y sueños Tope. Enmarcada en los más hermosos parajes del sur de Chile, al pie de la cordillera, sus relatos nos sumergen en tiernas historias de amor, familia y trascendencia. En cada historia, en cada juego, con cada pregunta y respuesta se irán formando realidades ciertas e inciertas que le mostraran sus orígenes, sus raíces, de donde viene y cual es su destino. Creator An entity primarily responsible for making the resource Fuentealba Millaguir, Ruth M. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/ef7aca7bfcfede7a96f61b1f90aa73fc.jpg dd5250a10da80ca4a65687c90938d667 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document AFTERWORD Following 1973's military coup in Chile, the largest community of Chilean exiles in Wales settled in Swansea - a city which, for much of the nineteenth century, thanks to its world dominance of the copper trade, had been more or less the economic capital of Chile, the prime source of Swansea's ore. Among the eighty or so Chileans exiled in Swansea - few of whom, initially, would have been aware of the largely forgotten Swansea-Chile connection - was the poet and photographer Humberto Gatica. Humberto, who arrived in Swansea with his wife Gabriela in 1975, was born in 1944 in the southern village of Huellahue, Panguipulli, in the territory of the indigenous Huilliche people - a region of rain, mountains, farms and forests not unlike parts of Wales. The presence of both geographies, although neither of them is named, is palpable in many of the poems in this collection. Like Wales, Chile is a land of poets: kick up any stone in Chile, it is said, and you'll find a poet lurking there. A poet who grew up not far away from Humberto's birthplace was Pablo Neruda (1904-1973), one of the greatest Spanish-language poets of the twentieth century, whose poems were an inspiration to the carpenter's son from Huellahue. Humberto's first efforts, at the age of thirteen or fourteen, were more prayer than poem: T come from a very religious family, and I liked the rhythm of the prayer.' But in the regional capital of Valdivia, where, aged about fifteen, he studied to become an electrician, he found poetry in libraries that excited his interest. There was also the custom in his village of gathering on Sundays to drink and chat. 'They'd get a little drunk, then they'd start to sing and recite poetry - dramatic poetry and poetry made out of the little things of everyday life. My curiosity was aroused: how to write poems about these little things?' Not surprisingly, the haiku and its minimalist procedures would exert a considerable influence on this maker of slender, pared-down, carefully observed lyric constructions. (Humberto writes haiku not in Spanish but in English: 'When I try to translate haiku into Spanish, the line is too long.') Invariably short and succinct, his poems are nevertheless the fruit of painstaking, regular craftsmanship. 'I get up around five every morning, and work for about two and a half hours on my poetry before I go to the university.' (Since 1987, he has worked as a photography technician and demonstrator at what is now Swansea Metropolitan University.) 'Maybe I don't write more than a line or manage more than finding just one word. But I have to attend to my poetry every day, and feel guilty if I do not.' The poems in this collection, with their theme of enforced exile and the struggle to adapt to life in a foreign land, are the fruits of harsh political happenstance. A supporter of democratically elected President Allende, Humberto was working on a community arts programme in the mountains when Pinochet and his generals crushed the Popular Unity government's daring socialist experiment. Humberto was among the thousands rounded up, jailed, beaten and, in the worst cases, tortured, mutilated, killed or 'disappeared'. He spent ten months in prison, during which he was subjected to brutal interrogations. An international solidarity campaign managed to secure his release, along with that of many other prisoners of conscience. Friends advised Humberto and Gabriela to flee the country. They settled for a while in Mendoza, Argentina, until the political situation in that country worsened, when they sought asylum in Europe. Towards the end of 1975, they arrived in Swansea; here they have remained, apart from an interlude in Mozambique, where they worked on a community project. Their three children were born in Swansea and Cardiff: Andromeda died in infancy; Judith and Leonardo are, of course, citizens of Wales (or 'British subjects', as officialdom would have it). Photography has been Humberto's bread and butter - he loves teaching the subject, and he has had two solo exhibitions as well as participating in many group exhibitions - but poetry has always been his first priority. The two arts inform each other. 'What they have in common, for me, is simplicity and an emphasis on the sense of beauty. Out of a great sense of solemnity in my village, comes this desire to make beauty.' Although a long way now from Huellahue, his native locality continues to play on his imagination. 'I still have my village on my back. It's difficult to dissociate myself from that experience.' He is haunted by 'the music / of my rains / and my broken / landscapes' - a haunting made the more poignant (in the context of exile) by his use of imported touchstones, such as fireflies and lime trees, as similes and metaphors. The wounds of exile, as these poems attest, are not easily assuaged. But surviving the trauma may have much to do with the place of refuge; Humberto is glad that, largely by accident, he and his family ended up in Swansea. The city, whose geography reminds many Chileans of Valparaiso, 'is more than a city,' he says: 'it's a collection of villages.' He is delighted that this, his first collection of poetry (although he has published many poems in magazines and anthologies), is being published in Swansea. Nigel Jenkins Sobre el autor Humberto Gatica (1944 - Huellahue, Panguipulli) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Sand Garden - El Jardin de Arena Description An account of the resource Poemario de Humberto Gatica Los poemas y fotografías en esta colección se relacionan al exilio, desarraigo y memoria, como una necesidad a la sobrevivencia dentro de espacios donde el lenguaje es el único elemento que la sostiene. Palabra Imágen crecen en su reciprocidad en la intención del rescate del Ser en vestigios de naturaleza, culturas, antepasados y silencio y construir la significancia de vivir en la proyección del cada día donde algunas veces azar y destino se tocan o contradicen. Humberto Gatica. Creator An entity primarily responsible for making the resource Gatica, Humberto Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/9ac7b40d10d1be33092fc78e21f15080.jpg 8447696aeaea826be953cc64c64b62ae Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Referencia Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pinceladas históricas de Valdivia Description An account of the resource Oscar Gayoso Aguilar - Pinceladas históricas de Valdivia Esta obra del poeta y escritor Oscar Gayoso contiene como base fundamental una selección de las numerosas columnas escritas en «El Diario Austral de Valdivia». El autor pretende a través de sus pinceladas recrear cronológicamente la historia de Valdivia en forma amena y de fácil lectura. Los capítulos que tratan los distintos acontecimientos son breves pero con un estilo que saca provecho de las situaciones más significativas o de las más sorprendentes. Texto de contratapa Creator An entity primarily responsible for making the resource Gayoso Aguilar, Oscar Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/7c592be8051dc8c02ddfdf3c73252ec7.jpg 98b17c0b6d15b412abfee30fec7f89f7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Narrativa Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Sobre el autor Gonz, Pablo, 1968- Escritor español ISBN 978.856-8601-30-0 Lugar de publicacion Santiago de Chile Numero de Paginas 265 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Libertad Description An account of the resource Novela de Pablo Gonz - Tras una serie de traumáticos episodios, la humanidad enfrenta la peor escisión de su historia: una minoría selecta maneja unos niveles extremos de tecnología, que le permite incluso disfrutar de la inmortalidad. Estos "superiores" viven encerrados tras los infranqueables muros de una serie de ciudades perfectas que los protegen de los "inferiores", hombres de una supuesta violencia congénita. Sobre este dislocado ambiente, Libertad dibuja la experiencia de Anto, un insulso funcionario de la Ciudad de Verona que gracias a su único amigo, el irreverente P, emprende un fascinante periplo que le llevará desde su sórdido despacho en el Ministerio de Exterminio hasta enfrentar de modo ineludible una cita con la "verdadera y única muerte". En este tránsito, que tiene mucho de inquisición personal, Anto descubrirá algunos de los entresijos ocultos de la sociedad superior: los infratrabajos esclavizantes, la rapiña sistemática a la que se somete a las poblaciones inferiores y hasta una conspiración política. La decepción que todo esto provoca en el protagonista le empuja por último a abandonar la Ciudad de Verona e internarse en la temida Zona Inferior. Allí conocerá la segunda mitad de la Historia, nunca contada. Atrevida alegoría de nuestra inasible sociedad globalizada, Libertad retoma, desde una perspectiva propia, la larga tradición de la socioficción, deudora de la literatura utópica de todos los tiempos. Fuente: www.uqbareditores.cl Creator An entity primarily responsible for making the resource Gonz, Pablo Publisher An entity responsible for making the resource available Uqbar Editores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/ced2b40abc269c1f20bbbc4a333285bd.jpg 17bab9d75a4044ac6094430fad9fb0d4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Sobre el autor Víctor Gonzales Frías nació en Valdivia en 1970, Profesor de Historia y geografía, reside actualmente en Puerto Varas. A publicado “Rastros” 1989/”A pie de pagina” 2000/ “Aguafuerte” 2008. Text Any textual data included in the document Agua fuerte es una técnica de grabado, el libro tiene esa analogía de grabado del metal sobre el metal para la impresión. Nuestras cicatrices y arrugas vienen siendo un agua fuerte de la propia historia de nuestras vidas. El ser un 80% agua nos rige la vida en fluidos, como las lágrimas, la sangre, etc. “Agua fuerte” muestra la visión del poeta frente al lenguaje y la sintaxis y nos invita a ver una cuidad donde nos movemos tranquilos casi sin luz, pero con la seguridad que nos entrega los versos de González. Y como lo dice el mismo autor debería bastar con un libro lleno de poemas y no con una biografía , ni comentario. Aludiendo quizás a la contratapa de su libro que es una referencia general del poeta como un personaje mas de una generación, y que viene siendo una invitación a leer poesía. Fuente: https://bibliotecapaulharris.wordpress.com/2008/06/23/presentacion-libro-aguafuerte/ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Aguafuerte Description An account of the resource Poemario de Víctor González Frías. Creator An entity primarily responsible for making the resource Gonzalez Frias, Victor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/30e02067b0ff89b966aa0d4935f5b8eb.jpg 9742cad1fc529d5212ebef528e22d8df Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Referencia Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Valdivia. Algunos flash back necesarios. Luces propias en Río Bueno. La Universidad Austral y el cine. Los nuevos pasos. Los ochenta, su movimiento cultural y sus películas. El video se roba la película. Zoom para la experimentalidad. Años noventa: picado y contrapicado. Y llegó el siglo XXI. El plató ahora más amplio -- Osorno -- Puerto Montt -- Calbuco -- Ancud -- Castro -- Quicavi -- Palena -- Coyhaique -- Documentos -- Galería -- Filmografía. Categoría Referencia Sobre el autor González L., Rubén, 1950- Profesor de castellano chileno. Nació en Valdivia ISBN 9,79E+12 Lugar de publicacion Valdivia Numero de Paginas 140 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El audiovisual en el Sur de Chile Description An account of the resource Rubén González Creator An entity primarily responsible for making the resource González, Rubén Publisher An entity responsible for making the resource available El Kultrún Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Pasado / Presente / Futuro Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/eaacf0220549897c80ac3ddd6c69ef02.jpg 6f8b83e1a447f34049040810fc9b161b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Referencia Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document La razón de esta Monumenta Monumenta cartographica chiloensia Gabriel Guarda Cartografía de origen misional Rodrigo Moreno Jeria Cartografía 1596-1697 [46 mapas] Cartografía 1711-1808 [61 mapas]. Sobre el autor Guarda, Gabriel, 1928- Chileno. Sacerdote benedictino (O.S.B.), arquitecto y escritor. Nació en Valdivia el 19/1/1928. Lugar de publicacion Santiago de Chile Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Monumenta cartographica Chiloensia Description An account of the resource Gabriel Guarda O.S.B. Creator An entity primarily responsible for making the resource Guarda, Gabriel Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. misión, territorial y defensa 1596-1826 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/79a9298eec907317de5cd444db8aeb50.jpg 12570f077d5633fd02cce64fdd97917d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Referencia Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Online <a href="https://www.bpdigital.cl/info/historia-de-las-bandas-instrumentales-de-valdivia-1880-1950-00060912">https://www.bpdigital.cl/info/historia-de-las-bandas-instrumentales-de-valdivia-1880-1950-00060912</a><br /><br /><a href="https://issuu.com/artesonoroaustral/docs/historia_de_las_bandas_instrumentales_de_valdivia_">https://issuu.com/artesonoroaustral/docs/historia_de_las_bandas_instrumentales_de_valdivia_</a> Sobre el autor Antropólogo de la Universidad Austral de Chile y sonidista autodidacta. Desde 1998 desarrolla investigación, registro y difusión del patrimonio cultural y natural sur de Chile. ISBN 978-956-8716-00-4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Historia de las Bandas Instrumentales de Valdivia (1880-1950) Description An account of the resource Jaime Hernández Ojeda - Este libro es un viaje imaginario hacia el pasado de la ciudad de Valdivia y de nuestro país por medio del descubrimiento de sus bandas instrumentales. Da luces sobre la evolución de la música en el contexto histórico y social en que participaron las bandas instrumentales por medio de un relato que mezcla varias fuentes y técnicas de investigación, con fotografías y música. La mirada antropológica invita a una reflexión sobre nociones fundamentales respecto de nuestra identidad cultural acerca del cómo hemos llegado a ser lo que somos desde una perspectiva histórica basada en el conocimiento de este particular aspecto de la cultura intangible del sur de Chile, la que puede proyectarse a través de la música a gran parte de nuestro país. Se complementa con un disco compacto que incluye una selección de 16 temas musicales que muestran la gran variedad de estilos que surgen durante el periodo histórico bajo estudio, ejecutados por 4 diferentes bandas instrumentales civiles y militares activas en la actualidad. Creator An entity primarily responsible for making the resource Hernández Ojeda, Jaime Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 BPdigital.cl ISSUU http://www.literaturalosrios.cl/files/original/0d9e6000c257237a38ba1704753ad765.jpg 393339f42a279b50d09052cb8b283913 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Historia Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Contenido: Sonidos bajo el paralelo 37 : Música y Sociedad Colonial. Junto a otros mares, bajo otros cielos -- La edad del bronce : La Banda del Batallón Cívico. Las bandas alemanas. La música del 1900 -- Nada se compara con Valdivia : La opereta Polly. Una época dorada. Los oocos años 20. El movimiento obrero y el "Caupolicán" -- La campana sumergida : íšltimos destellos de tradición alemana. La Orquesta Mahler. El movimiento coral y la Escuela Normal -- El camino de la universidad : El patrocinio musical y la Universidad Austral. De la radio al rock & roll -- Tres pequeños postludios. Categoría Historia Sobre el autor Izquierdo Kí¶nig, José Manuel,1985- ISBN 9,79E+12 Numero de Paginas 191 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cuando el Rio Suena: Una Historia de la Música en Valdivia 1840 - 1970 Description An account of the resource José Manuel Izquierdo Konig (CONARTE 2008) Creator An entity primarily responsible for making the resource Izquierdo Kí¶nig, José Manuel Publisher An entity responsible for making the resource available Corporación Cultural Municipal de Valdivia Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Una Historia de la Música en Valdivia 1840 - 1970 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/04098d049e0fe35e92446b428a49ccbf.jpg 318d5156c11df026bc2c3ef4de4b06b7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Narrativa Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Categoría Narrativa -- Cuento Sobre el autor Jara, Pedro Guillermo, 1951- Lugar de publicacion Valdivia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Korto Cirkuito Description An account of the resource Microcuentos de Pedro Guillermo Jara - El autor recurre al soporte del afiche para editar microcuentos. En este afiche se hace un guiño a la actitud de los perros al cruzar un semáforo; a los ciclistas; y en su perfil personal, realiza un guiño a su infancia, a sus pasiones, al cine, al teatro. El diseño fue realizado por Enrique Carmona y el cuento principal se titula El increíble árbol de los calzones, con una imagen- ancla de un árbol en la parte central. Creator An entity primarily responsible for making the resource Jara, Pedro Guillermo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/fa06945df072400c09934a7b4e63dfed.jpg 9596f4016b3f35db00dc518660bbf9de Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Referencia Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Online http://biblioteca.serindigena.org/libros_digitales/plateria_y_vivienda_araucana/ Text Any textual data included in the document LA PLATERIA ARAUCANA Los Trariloncos Los «Chahuay» Los «Lloven» Los «Traripel» Punzones y «Tupu» Los «Siquel» y «Trapelacucha» Las Cachimbas Prendas Diversas LA VIVIENDA ARAUCANA La Ruca El mobiliario de la ruca La alfarería Artefactos de madera La cestería Artefactos de cuero, cuerno y hueso Lugar de publicacion Valdivia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Plateria y Vivienda Araucana Description An account of the resource Claude Joseph - Edición Original 1928 - (Libro Digital) - Consiste en uno de los más destacados trabajos de investigación en la platería mapuche que se haya realizado. Es de gran utilidad en el proceso de recuperación de piezas y técnicas ancestrales que realizan los artistas mapuche. Igualmente destacable es la recuperación de la ruka –vivienda ancestral mapuche- su mobiliario, la alfarería, artefactos de madera, cuero y crines y la cestería. Al igual que la platería, la referencia de construcción de la ruka como modelo, es de vital importancia en la ampliación del proceso de reconstrucción de sus viviendas ancestrales como “centros culturales” de recomposición cultural de las comunidades. Creator An entity primarily responsible for making the resource Joseph, Claude Publisher An entity responsible for making the resource available Serindígena Ediciones Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/cf0d7369084a1020b15e3bbd09593ed8.jpg 90a5f02979e83c551ab22199d0384422 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Sobre el autor Landaeta, Rodrigo, Escritor y Licenciado en Filosofía por la Universidad Austral de Chile. Lugar de publicacion Valdivia Numero de Paginas 66 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Colección Description An account of the resource Poemario de Rodrigo Landaeta. Creator An entity primarily responsible for making the resource Landaeta, Rodrigo Publisher An entity responsible for making the resource available El Kultrún Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/9ce3b2ef63fc350e13431d8fb30fa0a8.jpg 89f909d61261be0b9ea9de6a2b5de67e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Lugar de publicacion Valdivia Numero de Paginas 15 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Guayaquil Description An account of the resource Poemario de Rodrigo Landaeta. Creator An entity primarily responsible for making the resource Landaeta, Rodrigo Publisher An entity responsible for making the resource available El Kultrún Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/d95035fea091e6cffedeb63f0232a851.jpg 185ebbf5a261fee2238c8cf8ad63c39c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Referencia Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Sobre el autor Leal Ladrón de Guevara, Alejandra, 1962-, Chilena. Profesora de castellano y Magister en Comunicación. N. en 1962 Lugar de publicacion Puerto Montt Numero de Paginas 53 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Colombia: arepa y panela Description An account of the resource Colombia: arepa y panela puede ser comprendido como un texto elegiaco destinado a lamentar la situación actual del país, sometido a la violencia por distintos grupos que se disputan el poder mediante la fuerza de las armas y los recursos del asesinato, el rapto, la extorsión, etc., que pone en peligro la vida de muchos seres inocentes y la distorsión de una vida civil normal. Tal como se sugiere en la introducción, si los cañaverales pudieran hablar denunciarían lo que sucede en Colombia: Si los cañaverales hablaran/ Ay, qué dirían de ti/ Son tus hijos los que lloran/.../ Quienes hablan y claman"..." Iván Carrasco, 2006 (Texto de Contratapa) Creator An entity primarily responsible for making the resource Leal Ladrón de Guevara, Alejandra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/f479929030c69e9016f57e1b1c0cc7e5.jpg 09516a204c2bc89b4e63608f44633a41 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Sobre el autor Leonel Lienlaf, El poeta mapuche-chileno nació en 1969 en la comunidad de Alepue, Región de los Ríos. En 1989 publicá su primer poemario Se ha despertado el ave de mi corazón, obra escrita en mapudungun y español. En 1990 recibió el Premio Municipal de Literatura de Santiago. En 1998 realizó un disco compacto, Canto y poesía mapuche, financiado por la Embajada de Finlandia. Otros de sus libros publicados son Palabras soñadas  en 2001 y Voces mapuches en 2002. Recientemente publica el libro Kogen (editorial DelAire, 2014). ISBN 9789561120211 Lugar de publicacion Santiago de Chile Numero de Paginas 116 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Se ha despertado el ave de mi corazón Description An account of the resource Conjunto de treinta y siete poesías compuestas en mapudungún y traducidas por el propio autor al castellano. Se trata de poemas cantados, como los que se practican en la traducción mapuche. El prólogo es de Raúl Zurita, Premio Nacional de Literatura, 2000. íƒél es en idioma mapuche, en mapudungun, el canto, la palabra cantada. "Se ha despertado el ave de mi corazón" es así­ el canto que despierta, las palabras del corazón que emprenden su vuelo para que los hombres escuchen y con íƒél los paisajes que ellos miran; las montañas, los ríos, la tierra. Todos hablan. La palabra no es un privilegio humano. En una poesía más sabia podemos escuchar el latido de las cosas, su alma. Creator An entity primarily responsible for making the resource Lienlaf, Leonel Publisher An entity responsible for making the resource available Universitaria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/b9aac578712935e6e139dc006faf9556.jpg d4a19325dd4461a7fd847c2741d5e565 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Sobre el autor Mancilla Romero, Jaime, 1974-, Chileno. Licenciado en educación mención español. N. en Rawe Alto, Osorno ISBN 978-956-319-293-3 Lugar de publicacion Valdivia Numero de Paginas 52 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Caligrafía del Caracol Description An account of the resource Poemario de Jaime Mancilla Romero. Creator An entity primarily responsible for making the resource Mancilla Romero, Jaime Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/11d737b14829d77790dad9ac96bef502.jpg ff4e1c6eda0d1ce08fa94310640f28cb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fotografía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Categoría Fotografía Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Los Testigos y sus Huellas de Mariana Matthews Description An account of the resource Los Testigos y sus Huellas de Mariana Matthews Creator An entity primarily responsible for making the resource Matthews, Mariana Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/3d49a603609ef6e610f29cc3d51820dd.jpg 441c815dcf7c8e9b8f413a407d2ed29a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Narrativa Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Sobre el autor Javier Milanca. Nacido en Valdivia, Javier Milanca se tituló como Profesor de Historia en la UACh. El 2008 publicó Historias bellacas. En el 2009 se adjudicó una Beca de Creación Literaria otorgada por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. El 2010 publicó Kiltros. Paralelamente ha realizado charlas sobre poesía y cultura mapuche. El 2013 publicó su tercer libro Champurrea que incluye poesía. Actualmente difunde Pichi epew y prepara el libro de cuentos Bellako zungún. Numero de Paginas 83 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Historias bellacas Description An account of the resource Historias bellacas son cuentos sin grietas. Se nota desde el inicio que Javier se divierte escribiendo, no como otros que escriben para aburrirse. Son 19 cuentos cortos, concentrados, que hablan de seres algo perdidos, pero vitales. El narrador está concentrado en dos cosas. Las damas y los bares. Mujeres de todo tipo y estirpe, algunas reconocibles, circulan por los cuentos como, por ejemplo, Susy la meretriz, la Caracolera cubana, la bella de Cartagena, la inefable Juanita Chávez, la rubia de los barrios bajos, Scarlette, Betzabé la hija del pastor y la inolvidable Camboyana. Creator An entity primarily responsible for making the resource Milanca Olivares, Javier Publisher An entity responsible for making the resource available Pentagrama Editores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/269031b14d3e5bdd393435daafaf2851.png 8d68dbd11d62b06d2dad26f1d0bfd534 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Pu llimeñ ñi rulpázuamelkaken = Seducción de los venenos / Roxana Miranda Rupailaf ; traducción del español al mapuchezungun: Víctor Cifuentes Palacios. Lugar de publicacion Santiago de Chile Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pu llimeñ ñi rulpázuamelkaken = Seducción de los venenos Description An account of the resource Roxana Miranda La poeta nació en Osorno, es profesora de Lengua Castellana y Comunicación en la Universidad de Los Lagos y publicó el poemario Las tentaciones de Eva (2003), con el cual obtuvo el primer lugar del concurso de poesía Luis Oyarzún otorgado por la Universidad Austral de Chile. Sus poemas han sido incluidos en diversas antologías. El año 2006 y el 2008 obtuvo la Beca para Escritores del Consejo Nacional del Libro y la Lectura por el libro inédito Seducción de los venenos e Invocación al Shumpall, respectivamente. Creator An entity primarily responsible for making the resource Miranda Rupailaf, Roxana Publisher An entity responsible for making the resource available LOM Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/aa0a08e179ad5c78563ea6bf55324822.jpg b3540bdd73c664dacadf6ec3d0f9e338 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Sobre el autor Paredes G., Yenny, 1968-, Chilena. Poeta, grafitera, dibujante y activista cultural, profesora, Licenciada en Castellano y Magister en Comunicación. Lugar de publicacion Valdivia Numero de Paginas 72 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Manoblanca y los pájaros del pavimento Description An account of the resource Poemario de Yenny Paredes. Creator An entity primarily responsible for making the resource Paredes, Yenny Publisher An entity responsible for making the resource available El Kultrún Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/57e81a43e02f8aa27f31034b7c0c8d83.jpg 2c32859d7d8837f10215a1e824ab3653 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Lugar de publicacion Valdivia Numero de Paginas 162 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Te cuento mis versos Description An account of the resource Ana María Pino Arturo Rivera Mónica Latorre Sergio Vásquez Creator An entity primarily responsible for making the resource Pino Hernández, Ana María Publisher An entity responsible for making the resource available El Kultrún Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. COLECCIí“N BIBLIOTECA DE LA PATAGONIA Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/0b45fd7399b29162fad6582c39a5a4e5.jpg a5e4747ed72f673e0000d94161f24996 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dramaturgia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Teatro Educativo Description An account of the resource El autor se plantea compartir la experiencia de una compañía teatral que recorre el país entre los años 1995 al 2008 con una misión socio educacional, en las regiones de los Ríos, del Aconcagua y región de Tarapacá, principalmente. Creator An entity primarily responsible for making the resource Rubilar Sobarzo, José Erwin Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/365adcf622d8d543f4aa57da9dc2d2d6.jpg c1abf46b4effb08a29bce91288644407 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Historia Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Online Ver online <a href="http://issuu.com/salustiosaldivia/docs/maremotomariquina">http://issuu.com/salustiosaldivia/docs/maremotomariquina</a> Text Any textual data included in the document Contenido: El terremoto de 1960 en la comuna de Mariquina. Los daños materiales y pérdida de vidas humanas en la comuna de Mariquina. La ayuda prestad a los damnificados en San José y la acción del Cuerpo de bomberos y las Damas de la Cruz Roja -- Relatos desde la memoria oral de sobrevivientes y testigos del terremoto y maremoto de 1960 en la Comuna de la Mariquina. Categoría Historia Sobre el autor Salustio Saldivia es Profesor de Historia, Geografía y Educación Cívica por la UACH y docente del Liceo San Luis de Alba de San José de la Mariquina. Su línea de investigación se ha guiado hacia la historia de la comuna y se expresa a través de publicaciones, exposiciones y programas radiales. Lugar de publicacion Valdivia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Terremoto y maremoto de 1960 en la comuna de Mariquina : relatos desde la memoria Description An account of the resource El interesantísimo documento histórico, que reseñamos brevemente aquí, se presenta como una historia local, dentro de la corriente investigativa que, progresivamente, presta mayor atención a estas historias, rescatando los relatos vívidos de las fuentes orales desde las que se alimentan. En consecuencia, podemos aquí leer los testimonios de los sobrevivientes testigos de la catástrofe en las localidades de Quillalhue, Chan Chan, Alepue, Mehuín, Piutril, Locuche, Ciruelos y de la misma capital comunal San José de la Mariquina. El libro se estructura en tres partes, a saber: El Terremoto y Maremoto de 1960 en la Comuna de Mariquina; Relatos desde la memoria de sobrevivientes y testigos -que se constituye en el corpus más extenso e interesante dentro de la investigación; y, Relatos desde la memoria escrita: documentación municipal, crónica comunal y literatura regional relacionada. Creator An entity primarily responsible for making the resource Saldivia Donicke, Salustio Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 ISSUU http://www.literaturalosrios.cl/files/original/905e3ccd1fe16dcb842e653beb06aa88.jpg bb8164651b8e327f2d6fa8c8b2603259 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Narrativa Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Categoría Narrativa ISBN 978-956-319-632-0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Viejo Lobo de Mar Description An account of the resource Viejo Lobo de Mar, rescata las tradiciones de nuestra región. Creator An entity primarily responsible for making the resource Sandoval Rodríguez, Andrés Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/88a6c65887d57a257998f57241501142.jpg 0af0cd73f764c1b45adad8e2b36a000f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Sobre el autor Bruno Serrano (Chillán 1943) Tanto la narrativa como la poesía forman parte del mundo creativo de Bruno Serrano. Estudiante de Filosofía y Teatro de la Universidad de Chile, formó parte de la guardia personal del Presidente Salvador Allende, dato biográfico esencial de cara a su actividad cultural y literaria, que se ha desplegado tanto en cargos públicos como en la realización de talleres literarios a pobladores, prisioneras políticas, estudiantes e hijos de víctimas de la dictadura militar. De su vasta producción poética mencionaremos Fértil Provincia i desterrada, que obtuvo en España el Premio Internacional de Poesía Alonso de Ercilla 2008. En 1992 publica la novela Maldito Cristophoro Colombo y en 2006, la también novela, Los Náufragos. De especial interés son los relatos testimoniales Los relegados de Lo Hermida (1986), edición requisada por la dictadura militar y, de 2013, Exhumación del olvido. Cronología de la dictadura 1973-1989, obras todas empapadas de su compromiso político. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fértil Provincia I desterrada Description An account of the resource Obtuvo en España el Premio Internacional de Poesía Alonso de Ercilla 2008. Creator An entity primarily responsible for making the resource Serrano Ilabaca, Bruno Publisher An entity responsible for making the resource available Ediciones Yaganes Producciones Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/8639256f5497da2c31f62d84b5b4df15.jpg 1b56072fa33a2c9dd533ed7301091ce0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Sobre el autor Escritor valdiviano Numero de Paginas 94 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Palabras de otoño Description An account of the resource Poemario de Luis Soto Padilla. Creator An entity primarily responsible for making the resource Soto Padilla, Luis Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/44a21b933bf579bda2ebe781916bea8c.jpg 3fe50f10af5b769c7fa68c7ce541d3ec Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Referencia Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Online http://museodeniebladesa.dibam.cl/643/articles-24751_archivo_01.pdf Numero de Paginas 257 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Verdad en Campaña Description An account of the resource Martínez de Bernabé y Pedro de Usauro Existencia militar y política, clima, minas, frutos, plantas y comercio; descripción de la calidad, religión, carácter y costumbres de los indios que habitan su jurisdicción y continentes; reflexiones críticas, político-históricas sobre los nominados césares, fundadas en una larga experiencia, manejo y realidad de su decantación. Creator An entity primarily responsible for making the resource Usauro Martínez, Pedro Publisher An entity responsible for making the resource available El Kultrún Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. relación histórica de la plaza puerto i presidio de Valdivia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/02efba52ceb094d26a2f934401c5663a.jpg b819c31a00881d99c2c4390bcdc12204 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Referencia Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Historia de un concurso Jurados y ganadores Valdivia y su río Donaciones y adquisiciones Concurso Categoría Referencia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Valdivia : un patrimonio pictórico 1983-2007. Description An account of the resource Erwin Vidal Ribbeck - Corporación cultural de la I. Municipalidad de Valdivia (Chile) Creator An entity primarily responsible for making the resource Vidal Ribbeck, Erwin Publisher An entity responsible for making the resource available El Kultrún Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/a21a97fd18ba5bbc7f6b46429737439a.jpg 82b97c2644a0a886ecb06197fd1a9d55 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Online http://www.bpdigital.cl/?id=00009407 Sobre el autor Verónica Zondek nació en Santiago de Chile en 1953. Reside actualmente en Valdivia, ciudad a la que ha dedicado uno de sus libros. Poeta, traductora y gestora cultural. Licenciada en Historia del Arte en la Universidad Hebrea de Jerusalén. Forma parte de diversos comités editoriales. Es asesora externa del Dpto. de Coordinación de Extensión de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Austral de Chile. Ha participado en numerosos encuentros literarios, tanto en el país como en el extranjero y ha sido organizadora o co-organizadora de muchos otros. Ha formado parte del jurado de concursos como los del Consejo del Libro, Fondart, Chilectra y Fernando Santiván. Ha obtenido dos veces la beca que otorga el Fondo del Libro para escribir, en 1997 y en el 2006 . La beca Fondart la recibió el 2007 para realizar junto al fotógrafo Abel Lagos el proyecto La Raiz del Viento en la Patagonia. Ha sido publicada en muchas y diversas antologías de poesía de Chile y otros países. Sus poemas y artículos han aparecido en revistas de literatura tanto nacionales como extranjeras. Ha incursionado en trabajos poéticos visuales y audiovisuales, También ha trabajado en colaboración con pintores, grabadores y fotógrafos. Y ha presentado algunas obras performáticas. No puede dejar de mencionarse su magnífico trabajo antológico sobre la obra de Mistral: Poesía reunida. Lugar de publicacion Santiago Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Por gracia de hombre Description An account of the resource Verónica Zondek (poesía)- Dibujos y grabados pintor Guillermo Núñez. Este libro nos revela ”en consonancia con lo anteriormente expresado” el multiverso de la poeta traspasado por las trágicas imágenes del Holocausto. La vívida presencia de la infancia y los personajes familiares; los elementos naturales ”tan presentes en la mayoría de sus libros” como el fuego y su contradictoria esencia de bondad y maldad, fuego de amor y fuego de odio, como el hombre mismo; su amada Gabriela presidiendo un panteón de poetas, de diversas presencias, pero con el común denominador de un arte poética propia; lo político social, con poemas dedicados a luchadores caídos y con menciones al horrendo Big Brother, Fí¼hrer, Gran Dictador, como un Luzbel trifronte, dejando caer su maligna sombra sobre la geografía y el tiempo pasado, presente y futuro. Libro indispensable para entrar en el mundo escritural de la poeta y en su afán palabrístico. Creator An entity primarily responsible for making the resource Zondek, Verónica Publisher An entity responsible for making the resource available LOM Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 BPdigital.cl http://www.literaturalosrios.cl/files/original/5c7a9f36d0ce85951b98a46618aafd81.jpg 0b67396eb6924cfa158eb82d1058c190 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Referencia Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Presentación Síntesis histórica La condición insular y los puentes Las instituciones mas tradicionales La vida cotidiana en tiempos de las industrias Los tejeños en el marco de la expansión urbana Patrimonio natural Relación y percepción de los habitantes de Isla Teja hacia su entorno natural Reflexiones finales. Lugar de publicacion Temuco Numero de Paginas 81 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Isla teja: historia, industria y naturaleza Description An account of the resource Isla teja : historia, industria y naturaleza / Marcia Egert Laporte, Jorge Pantaja Pinilla. Publisher An entity responsible for making the resource available Cea Ediciones Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/36265b5cb2d93dc77746451db07eada0.jpg e6babb5fb4e1bcb2821811d0fcfb1b08 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Referencia Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Evidencias arqueológicas y uso del color en el centro-sur de Chile Leonor Adán La investigación sobre el color en la arquitectura: breve historia, desarrollos actuales y posibles futuros José Luis Caivano Experiencias docentes en color con estudiantes de arquitectura Elisa Cordero De la interacción a la acción Paz Cox y María Rosa Domper El color en obras recientes de Eliash Arquitectos Humberto Eliash Color y su percepción WilIy Gerber Pinturas Cerecita Rodrigo Infante Obras y color en el sur de Chile Roberto Martínez Cálculo pictórico Francisco Méndez El color en la edificación histórica Susana Muñoz El universo en seis colores: Atlas del color Mapuche Paulina Olivares Enseñanza de Arte y color a través del Net Art Yasna Vallete El curso de color de José Albers, un desafío a la creatividad Eduardo Vilches. Categoría Referencia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Seminario de Color Description An account of the resource Leonor Adán; Paz Cox; J. Caivano; Mª Domper; H. Eliashz; Wilhelm Gerber; Rodrigo Infante; Roberto Martínez; Francisco Méndez; Susana Muñoz; Paulina Olivares; Yasna Rivas; L. Vilches, Elisa Cordero. Este libro recoge las exposiciones de los 14 académicos y profesionales que participaron como panelistas en el “Seminario de Color” organizado por el Instituto de Arquitectura y Urbanismo de nuestra Universidad a fines del año 2008. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Austral de Chile Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/afe69446e50db76a5f2d9008bd693fc9.jpg 877df60845cd3991c1b037f25a939f06 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Referencia Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Categoría Referencia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Un sueño a pleno día. La Catedral de Valdivia Description An account of the resource X Aniversario de la Dedicación de la Catedral de Valdivia Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/a5edb4526a1cd084c0882cd613256b13.jpg 6c0956f8ffa46b4b5cf760f7c2dcec2c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Referencia Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Categoría Referencia Numero de Paginas 226 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Una Aventura Azarosa Description An account of the resource Mario Serani Martelli - Genealogía - La idea de escribir este libro fue ordenar los testimonios que los descendientes de Zeíferino Serani guardan en su memoria y que en tantas conversaciones familiares han aflorado de diferentes maneras, dando lugar a verdades, fantasías, controversias, mitos; mezclados en un todo sobre el que nunca se han puesto de acuerdo. Ahora, por fin se consigue reunir en un texto los testimonios escritos de estos conversadores, para proyectar una amplia mirada sobre la vida del inmigrante que, junto a su esposa y tres hijos, desembarcó en Talcahuano en 1890. Relatan cómo a lo largo de veintisiete años de sacrificada vida en Chile, formó una familia que en muchos aspectos probablemente superó todas sus expectativas. La visión que el libro proporciona, sobre el fundador y sus descendientes, es mérito de todos quienes aportaron los datos para lograr una recopilación fidedigna de lo ocurrido, que ha sido registrada acuciosamente, antes que el olvido haga desaparecer nuestras vivencias. Publisher An entity responsible for making the resource available El Kultrún Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. ORATOIO ANTUCO Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/a1525b4e4b687ca20688c7e9b2c691da.jpg 8a13e04a0a87d058d0ccff1f99ba9b83 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Narrativa Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Primer lugar “Orillas” Autora: Julieta Marchant (Santiago) Segundo lugar “Pastiches” Autor: Juan Cameron (Valparaíso) Mención honrosa “Señuelo”, de Bruno Serrano Navarro (Valdivia) Categoría Narrativa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 15° Concurso Literario Fernando Santiván 2008 Description An account of the resource Concurso Literario Fernando Santiván 2008 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/404af5b698d589d8ebc65be751d899f4.jpg 6ea49ecf710c8cdc5060c92a0285f435 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Online http://www.bpdigital.cl/opac?id=00009413 Text Any textual data included in the document Participantes: Lorenzo Aillapán (Mapuche), Liliana Ancalao (Mapuche), David Aniñir (Mapuche), José Luis Ayala (Aymara), César Cabello (Mapuche), Rosa Chávez (Maya), Víctor Cifuentes (Mapuche), Marcial Colín (Mapuche), Bernardo Colipán (Mapuche), Briceida Cuevas Cob (Maya), Susy Delgado (Guaraní), Odi González (Quechua), Jaime Huenún (Mapuche), Graciela Huinao (Mapuche), Paulo Huirimilla (Mapuche), Pedro Humire (Aymara), Ariruma Kowii (Quichua), María Isabel Millapán Lara (Mapuche), Carlos Levi (Mapuche), Leonel Lienlaf (Mapuche), Ricardo Loncón (Mapuche), Miguel íngel López-Hernández (Wayuu), Macario Matus (Zapoteca), César Millahueique (Mapuche), Roxana Miranda Rupailaf (Mapuche), Maribel Mora Curriao (Mapuche), Dourvalino Moura Fernández (Desana), Mario Nandayapa (Maya), María Teresa Panchillo (Mapuche), Eliana Pulquillanca (Mapuche), Erwin Quintupil (Mapuche) y José Teiguel (Mapuche). Lugar de publicacion Santiago de Chile Numero de Paginas 220 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antologia de poesia indigena latinoamericana. Los cantos ocultos Description An account of the resource Antologia de poesia indigena latinoamericana. Los mas de 600 pueblos indigenas, originarios de AmericaLatina, han mantenido sus tradiciones por medio de una oralidad que se niega a olvidar; que se niega a ceder ante la modernidad y, que intenta por ultimo, anclar las diversas manifestaciones culturales que estas comunidades producen, de manera que formen parte de una sociedad que los desconoce, y que a veces niega esta parte de sus raices.Jaime Huenun, el compilador de esta antologia, hara el esfuerzo por hacernos participes de la labor de un grupo de poetas indigenas que, a traves de sus versos, nos ensenan las distintas vinculaciones que tendran con la sociedad, la naturaleza, la vida, la muerte y la identidad. Como bien senala el compilador, detras de muchos de los autores canonizados por el sistema aparece la voz y los cantos ocultos de raiz indigena: Por debajo de la sintaxis quebrada de Cesar Vallejo, por ejemplo, habita la honda letania chimu de sus abuelos. En la recitacion de los alejandrinos enjoyados de Ruben Dario se deja oir el coro choroteca y la sinfonia vegetal de la comunidades mayas. Publisher An entity responsible for making the resource available LOM Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 BPdigital.cl http://www.literaturalosrios.cl/files/original/feb7af5ad199f656a604000654e35f09.jpg 27cf8c3017db72cda7c658f747e6a14a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document He aquí un libro que me enorgullece. En él han colaborado varios de los mejores poetas mapuches de nuestros días. A continuación algunos anticipos de esta antología poética. (En esta breve selección no incluí ningún texto en mapudungun, la lengua mapuche, de los cuales hay sí muchos en el libro). Introducción: "Que llueva" Graciela Huinao : La Máscara del Hambre Elicura Chihuailaf : La llave que nadie ha perdido Leonel Lienlaf : Bajan gritando ellos sobre los campos María Teresa Panchillo Neculhual : Que nuestra vida continúe Roxana Miranda Rupailaf : Evas / Rituales Weuwen Nagtí¼l (Manuel Nagantu) : Desde el encierro David Aniñir Guilitraro : Mapurbe Bernardo Colipán : Y también un día como las garzas soñamos... Paulo Huirimilla : Ulkantun para la Poesía Salvador Marimán : La Señora Marta Carmen Curiche : Padre Adriana Paredes Pinda : Memorias Maribel Mora Curriao: íœlkantun, V Prólogo de Osvaldo Bayer Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kallfv Mapu - Tierra Azul Description An account of the resource Antología de la poesía mapuche contemporánea por Néstor Barron "Kallfv mapu. Tierra azul. Ya el título invita a cambiar de escenario. Entrar en poesía. Comento a leer y, sin notarlo, abro la boca, como si quisiera que las palabras entraran, permanecieran allí, y después abrirla y que los labios comenzaran a pronunciarlas en otro tono. La poesía. La poesía azul. Quisiera estudiar el idioma mapuche para escuchar la misma poesía pero con otros sonidos. Los sonidos azules de la tierra. Poesía mapuche contemporánea. Una poesía que no conocemos. Que siempre fue escondida por la cultura oficial. ¿Por qué? Sí dios, los habitantes de la tierra azul, viven en esa tierra desde siempre, milenarios en estas pampas interminables. Tienen tanto que decirnos! Tienen tanto que enseñarnos... En este libro empedremos a conocerlos como son. Nos muestran un mundo distinto al nuestro. Con ellos viven las piedras, los colores, los arroyos; nos hablan los árboles, los ojos de la naturaleza viva en la noche; nos traducen los cantos de los pájaros que son distintos hora tras hora, y también las palabras del viento al pasar por la tierra azul..." Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 http://www.literaturalosrios.cl/files/original/571bc169ae6fd08d0337405eeca2fbf1.jpg 5053105ead0eee3f38030235d4809640 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Poetas: Alexis Donoso / Bruno Serrano Navarro/ Diego Lazarte / Elena Fuentes/ Galo Ghigliotto / Javier Norambuena Jorge Cid / Leticia Cortes / Lorena Tiraferri/ Marcos Arcava / Mariela Malhue, Milton Leiva / í“scar Saavedra/ Rafael Farías / Vanessa Martínez Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource NUNCA / NUNCA Description An account of the resource Antología Poética Publisher An entity responsible for making the resource available Lingua Quiltra Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Antología Poética Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Categoría Poesia -- Antología Sobre el autor Muñoz Huito, Daisy, Chilena. Profesora de lenguaje y Licenciada en letras de la Universidad Austral de Chile Lugar de publicacion Valdivia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Red de Talleres Literarios Description An account of the resource Daisy Muñoz - Antología Red de Talleres Literarios, dieciocho jóvenes participantes del taller literario realizado con un proyecto financiado por Conarte el cual incluyó poesía y narrativa, participantes que pertenecen a diversos establecimientos de Educación Media y Superior de Valdivia. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008